上司空员外原文：
上司空员外
朝代：唐 / 作者：李洞
禅心高卧似疎慵，诗客经过不厌重。
藤杖几携量碛雪，玉鞭曾把数嵩峰。
夜眠古巷当城月，秋直清曹入省钟。
禹凿故山归未得，河声暗老两三松。
上司空员外译文：
禅心高卧似疎慵，诗客经过不厌重。
在宁静中高卧的禅心，看起来似乎有些懒散。经过的诗人却不会感到厌烦，反而倍感珍重。
藤杖几携量碛雪，玉鞭曾把数嵩峰。
手持藤杖，经过了几许漫长的碛雪，驾着玉鞭曾攀登过数座嵩山峰。
夜眠古巷当城月，秋直清曹入省钟。
夜晚沉醉于古巷中，当地的城市月光洒满巷弄。秋风直吹，清晨的钟声宣告曹家进入政府职位。
禹凿故山归未得，河声暗老两三松。
禹凿大山归去的路还没有找到，河水的声音似乎变得低沉，几棵松树也显得有些苍老。
全诗概括：这首诗描绘了一个禅修者的心境和一位旅行诗人的经历。禅修者以宁静的心态高卧，虽然显得有些懒散，但经过的诗人却对他倍感珍重。诗人曾经驾着玉鞭攀登过嵩山峰，踏过漫长的碛雪，现在他夜晚沉醉于古巷中，城市的月光洒满街巷。秋风吹拂，清晨的钟声宣告曹家进入政府职位。禹凿大山归去的路还未找到，河水的声音低沉，几棵松树也显得有些苍老。整首诗表达了对禅修和旅行经历的描绘，以及对历史和自然的思考。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。