题新安国寺原文：
题新安国寺
朝代：唐 / 作者：李洞
佛亦遇艰难，重兴叠废坛。
偃松枝旧折，画竹粉新乾。
开讲宫娃听，抛生禁鸟餐。
钟声入帝梦，天竺化长安。
题新安国寺译文：
佛亦经历艰难，重建了废弃的佛坛。
曾经摧折的偃松枝，重新振作；描绘的竹子用新鲜的粉末固定。
皇宫里的婴儿聆听佛经开讲，禁止食肉的鸟儿放弃了捕食。
钟声传入皇帝的梦中，远方的天竺佛教文化融入了长安城。
全诗概述：这首诗描述了佛教在某个时期经历了困境后的复兴。佛教徒们重新修复了被废弃的佛坛，使其重焕生机。诗中还描写了一个场景，宫廷中的婴儿静听佛经的讲解，象征皇室对佛教的重视。同时，禁食肉的禁令也得到了执行，鸟儿不再捕食。最后，钟声的回响将佛教的声音传入皇帝的梦中，表明佛教的影响力扩展到了遥远的天竺，并融入了长安城。这首诗以古文的形式表达了佛教的复兴和其在社会中的影响。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。