圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才原文：
圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才
朝代：唐 / 作者：李洞
南北飞山雪，万片寄相思。
东西曲流水，千声泻别离。
巴猿学导引，陇鸟解吟诗。
翻羡家林赏，世人那得知。
圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才译文：
南方和北方的山上飘落着雪花，成千上万片寄托着相思之情。
东边和西边的弯曲流水，发出千声万声诉说着别离的哀愁。
巴山的猿猴仿佛在学习人类的导引之法，陇地的鸟儿似乎在解吟诗的奥秘。
我心中翻起羡慕之情，羡慕那居住在深山密林中的人，他们能欣赏到这美景，然而世人却难以体会到其中的乐趣。
全诗通过描绘自然景观，抒发了诗人深沉的思乡之情。诗中表达了对家乡景色和亲人的思念之情，同时也对现实生活中他人难以领会内心感受的无奈之感。诗人以雪、水、猿、鸟等自然元素，表达了人情之间的别离与思念，以及世间情感与境遇的无奈之情。
圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才赏析：
这首诗《圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才》表现了诗人对远方友人的思念之情，以及对自然景色的感慨和赞美。诗中以南北飞山雪、东西曲流水作为背景，将思念之情与自然景色相融合，展现了诗人内心的愁绪和离别之苦。
首句“南北飞山雪，万片寄相思”，以山雪为媒介，寄托了诗人对友人的思念之情。雪片的纷飞象征着诗人内心的愁思，使得思念之情愈加浓烈。
接着以“东西曲流水，千声泻别离”，水流的曲折和悠扬的声音，与离别的情感相呼应，强化了离别之苦。
“巴猿学导引，陇鸟解吟诗”，通过巴猿和陇鸟的描写，展现了自然界生灵的情感和智慧，与诗人的思念形成了对比，诗人深感他们无法理解自己的离愁。
最后两句“翻羡家林赏，世人那得知”，表达了诗人对友人幸福快乐的祝愿，也反映出他对自己思念之苦的难言之痛。世人不理解他的愁苦，使得离别之痛更显深刻。
诗人·李洞·简介
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。
文章标题：圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才原文注释译文赏析-李洞诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/124494.html