奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 14:11 来源:李白古诗网 作者:李峤

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制原文:

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制

朝代:唐 / 作者:李峤

三阳偏胜节,七日最灵辰。

行庆传芳蚁,升高缀彩人。

阶前蓂候月,楼上雪惊

今日衔天造,还疑上汉津。

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制译文:

三阳偏胜节,指的是至这一天,因为太阳的直射点位于北回归线上偏东方。而七日最灵辰则是指夏至后的第七天,被认为是一年中最为吉利祥和的时刻。

行庆传芳蚁,意指蚁群在这个时期繁衍繁殖,象征着生命力的蓬勃发展。升高缀彩人,形容人们举行庆祝活动,装饰各种五彩斑斓的物品来增添喜庆氛围。

阶前蓂候月,指的是夏至之后,月亮的阶段已经进入满月阶段。楼上雪惊春,则形容楼阁上的人们惊叹于雪花纷飞的美景,这使得人们感到仿佛春天已经来临。

今日衔天造,意指今天是一个特殊而重要的日子,似乎连接了天地之间的桥梁。还疑上汉津,则暗指此刻仿佛穿越了时空,如同置身于古代汉代时期的汉津之上。

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制赏析:

这首诗是唐代诗人李峤的《奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制》。诗人以咏雪的方式,表达了对皇帝的赞美和对大好时光的美好祝愿。

首先,诗中以“三阳偏胜节,七日最灵辰。”开篇,将诗歌的时间背景设定在寒冷的季,点明了诗歌的主题是描写雪景。接着,诗人以“行庆传芳蚁,升高缀彩人。”的文字,表现了宴会的热闹场面,人们的喜悦之情溢于言表。

在诗的后半部分,诗人以“阶前蓂候月,楼上雪惊春。”的描述,展现了宴会场地的壮丽景致,暗合了宴会的隆重。最后两句“今日衔天造,还疑上汉津。”则是将雪景与皇帝的伟业相比,显示出对皇帝的崇敬之情。将雪景与皇帝的功绩相联系,强调了皇帝的圣明和威严。

整首诗以简洁明了的文字,将宴会和雪景有机地结合在一起,突出了宴会的盛大和皇帝的威严,表达了诗人对皇帝和国家的祝愿之情。

奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集

诗人·李峤·简介

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

文章标题:奉和人日清晖阁宴羣臣遇雪应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126225.html

上一篇:和杜学士江南初霁羁怀原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集

下一篇:奉和杜员外扈从教阅原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集