中秋维舟君山看月二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 15:54 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

维舟君山看月二首·二原文:

中秋维舟君山看月二首 二

朝代:唐 / 作者:李羣玉

熠燿游何处,蟾蜍食渐残。

櫂翻银浪急,林映白虹攒。

练彩连河晓,冰晖压树乾。

夜深高不动,天下仰头看。

中秋维舟君山看月二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

中秋维舟君山看月二首·二译文:

熠熠闪耀游弋在何处,明亮的月亮逐渐被蟾蜍啃食残缺。

船桨翻动,银色的浪涛急湍涌,林木映照下形成白色虹霓交织。

练彩色的霞光连绵于河面,黎明时分,冰晖压迫着树木干燥的身躯。

夜深人静,明月高悬不动,整个天地都仰头凝视它的光辉。

全诗通过描述夜晚的景象,将月亮的变化与天文现象相结合,描绘出明月的辉煌与圆满,并融入了一些自然景物,如银浪、白虹、彩霞等,形象生动。同时,借用蟾蜍食月的民间传说,增加了一丝神秘感和趣味性。整体表达了月亮在夜空中高悬的壮观景象,令人感叹自然之美。

中秋维舟君山看月二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

中秋维舟君山看月二首·二赏析:

这是李羣玉的《中秋维舟君山看月二首 二》。这首诗描述了中秋时节,作者乘舟在君山观赏明亮的月光景色,描写了夜晚的美丽和宇宙的壮观。

首先,诗人以“熠燿游何处”描绘了皎洁明亮的月光,形容了月光如同闪烁的宝石一般,照亮了整个夜晚。接着,诗人用“蟾蜍食渐残”表现了月亮渐渐升高的过程,也暗示了中秋节的特殊时刻。舟船在涛声中前行,櫂翻银浪急,给人一种壮观的画面。

诗人继续描绘了月光下的自然景观,如“林映白虹攒”和“练彩连河晓,冰晖压树乾”,将自然界的美景与明亮的月光相互烘托,使整个画面更加生动。

最后两句“夜深高不动,天下仰头看”则强调了中秋之夜的特殊之处,不仅仅是诗人在欣赏这美景,整个世界似乎都在仰望这一壮观的月夜

整首诗以其生动的描写和美丽的意象,将读者带入了一个宁静而神秘的中秋夜晚,展现了大自然的壮丽和宇宙的浩瀚,同时也表达了诗人对美的赞美之情。

中秋维舟君山看月二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:中秋维舟君山看月二首·二原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126311.html

上一篇:奉和张舍人送秦链师归岑公山原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集