重阳日上渚宫杨尚书原文：
重阳日上渚宫杨尚书
朝代：唐 / 作者：李羣玉
落帽台边菊半黄，行人惆怅对重阳。
荆州一见桓宣武，为趁悲秋入帝乡。
重阳日上渚宫杨尚书译文：
落了帽子，站在台边，菊花已经有一半黄了。看着走过的行人，他们都感到惆怅，因为正值重阳节。
在荆州，我第一次见到了桓宣武，也就是你。当时正值秋天，我心中充满了悲凉之情，仿佛想趁着这个悲秋之时，回到帝王的家乡。
重阳日上渚宫杨尚书总结：
诗人站在落帽台边，看着菊花凋谢，心中感慨，觉得时光匆匆，重阳节让行人们倍感忧伤。在荆州，诗人初次见到了桓宣武，心中充满了对故乡的思念，希望能趁着秋天的哀愁，回到帝王的家乡。
重阳日上渚宫杨尚书赏析：
诗人以重阳节为背景，以古代文人杨慎的遭遇表现出自己的愁苦之情。全诗以景物为背景，以物言志，通过叙述景物及与景物相呼应的人物来表达自己对离故乡的痛苦和思乡之情。
首句“落帽台边菊半黄”，以描绘重阳节景色为开端，重阳节是菊花盛开的时节，而菊花半黄表现了时节已晚的意象。这一景象为后文的情感营造了氛围，预示了离乡之情。
接着诗人写“行人惆怅对重阳”，通过“行人”来传递自己的情感，以“惆怅”表现他对重阳节时分别乡愁的愈加浓烈，展现了对故乡的思念之情。
接下来诗人以“荆州一见桓宣武”为转折，以人物来表达自己的情感。诗人提及的桓宣武可能是一位与他有感情纠葛的人物，也可能是他在荆州遇到的知音，通过与桓宣武相遇，诗人的思乡之情更加浓烈，希望能趁着悲秋之时回乡，以此来缓解思乡之苦。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
相关阅读
文章标题：重阳日上渚宫杨尚书原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集