晚莲原文:

晚莲

朝代:唐 / 作者:李羣玉

露冷芳意尽,稀疎空碧荷。

残香随暮雨,枯蘂堕寒波。

楚客罢奇服,吴姬停櫂歌。

涉江无可寄,幽恨竟如何。

晚莲原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

晚莲译文:

露水冷冽,花香已尽,稀疏的莲叶在碧绿的水面上散开。

残留的芬芳随着夕雨飘散,干枯的莲蓬落入寒冷的波澜中。

楚地游客脱去了身上奇异的服饰,吴国姬娇美的舞姿停在了船舷旁歌唱。

涉足长江,再无可寄托之物,深沉的思念究竟该何去何从。

全诗描绘了一幅江南日的景象。莲叶已经稀疏,花香也逐渐消失,象征着秋意渐浓。在这寂静的环境中,有楚地游客和吴国姬相遇在江上。楚客脱去了异域的服饰,吴姬停下了歌舞,两人都陷入了深深的幽恨之中。诗中写到“涉江无可寄”,表达了游客心中无法再寄托和依靠的感觉,思念之情难以释怀。整首诗情绪深沉,描写细腻,将古代江南的秋景与人情相融,表达出浓郁的忧愁与离别之意。

晚莲原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:晚莲原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126418.html

上一篇:秋怨原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:登蒲涧寺后二岩三首·三原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集