桂州经佳人故居原文：
桂州经佳人故居
朝代：唐 / 作者：李羣玉
桂水依旧绿，佳人本不还。
秖应随暮雨，飞入九疑山。
桂州经佳人故居译文：
桂水依然绿意盎然，可是佳人却再也不会回来了。
也许只能随着夕降的雨，飞入了遥远的九疑山。
全诗表达了作者对过去美好时光的怀念以及对离别的无奈。桂水依旧绿，映衬着作者怀念往昔时光的情感；佳人本不还，表现出他对离别的痛苦和遗憾。而“秖应随暮雨，飞入九疑山”则是借景抒怀，用暮雨隐喻离别的悲伤，佳人仿佛化作飞鸟飞向了九疑山，象征着她离去的遥远和无法追寻的虚幻。整首诗情感深沉，意境幽远，给人留下了深刻的印象。
桂州经佳人故居赏析：
这首古诗《桂州经佳人故居》是李羣玉的作品，通过简洁的文字描绘了桂州美丽的自然景色和佳人的离去，表达了对故人的思念之情。让我们来进行赏析
首先，诗中提到的"桂水依旧绿"描绘了桂州的自然景色。"桂水"指的是桂州地区的河流，"依旧绿"表明了大自然的美丽依然存在，这种自然景色常常与佳人的美貌相辉映，增加了诗中的意境。
接着，诗人表达了佳人的离去，"佳人本不还"。这句话中的"佳人"可以被理解为诗人所爱的人或者代表美好的事物，其"不还"则意味着永远的离去，给诗句增添了一层深刻的哀伤。
然后，"秖应随暮雨"这句话用意象化的手法，将佳人的离去比作随着暮雨而去。这种比喻使得诗中的离别更加令人感慨，暗示了佳人的离去如同大自然的变幻一般自然而然。
最后，诗句提到"飞入九疑山"，将佳人的去向与神秘的九疑山相联系。这里的"九疑山"可能代表了一个遥远、不可达的地方，进一步强调了佳人的离去是永别的。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
相关阅读
文章标题：桂州经佳人故居原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集