送郑京昭之云安原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 18:05 来源:李白古诗网 作者:李羣玉

送郑京昭之云安原文:

送郑京昭之云安

朝代:唐 / 作者:李羣玉

君吟高唐赋,路过巫山渚。

莫令巫山下,幽梦惹云雨。

往事几千年,芬菲今尚传。

空留荆王馆,岩嶂深苍然。

楚水五月浪,轻舟入苹烟。

送君扬檝去,愁绝郢城篇。

送郑京昭之云安原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

送郑京昭之云安译文:

你吟唱了一首关于高唐的赋诗,经过巫山渚时留下了深刻的印象。

请你不要让我在巫山下,引起了一段幽梦的云雨。

这些往事已经过去了几千年,但芬菲的风采至今仍然传扬。

只剩下空荡荡的荆王馆,山峦依然高耸苍然。

楚江的波浪在五月翻腾,轻舟穿越苹烟迷蒙之中。

送别你,扬起桨离去,我感到郢城的愁绪绝望无比。

全诗的主题是离别与怀念,诗人在吟唱中表达了对高唐的怀念和对过往的回忆,描述了巫山的美景,但又提醒人们不要让美景引发过多的情感纠葛。诗中还有对往事的述说,强调了芬菲的传世之美。最后,诗人以楚江和郢城为背景,表达了对离别的忧伤和绝望的情感。整首诗以流畅的语言描绘了古代文化中的离别情怀和怀旧之情。

送郑京昭之云安原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

送郑京昭之云安赏析:

《送郑京昭之云安》这首诗是李羣玉创作的,从内容和情感上可以分为几个方面来赏析。

首先,诗人以高唐赋的形式为郑京昭送行,这种赋体本来就富有豪放的气息。诗中的巫山渚和云雨的描写,不仅展示了诗人的诗意想象力,还表现出了对别离的深切感受。通过“莫令巫山下,幽梦惹云雨”的写景,诗人巧妙地将美景与别离的情感相结合,增强了诗歌的感染力。

其次,诗中提到了往事几千年,芬菲今尚传,这句表达了对历史的思考和珍惜。荆王馆和岩嶂的描写,呈现出了历史的沧桑和自然的壮丽,为诗歌增添了厚重感。

诗的后半部分以楚水五月浪、轻舟入苹烟来描述送别的场景,画面感强烈。最后两句“送君扬檝去,愁绝郢城篇”,表现出诗人内心的离愁别绪,与诗开头的高唐赋形成鲜明的对比,突出了别离之情的沉痛。

综合来看,这首诗既有豪放的高唐赋风格,又融入了抒情的成分。标签可以设置为:

送郑京昭之云安原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

诗人·李羣玉·简介

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及为相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,后集五卷,今编诗三卷。

文章标题:送郑京昭之云安原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/126420.html

上一篇:登蒲涧寺后二岩三首·三原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集

下一篇:送萧绾之桂林原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集