句原文:

朝代:唐 / 作者:李贻孙

羣乌幸胙余。

(见宋陆游《入蜀记》卷六。

)(〖1〗《入蜀记》卷六页十一〖《知不足斋丛书》本〗:「祠旧有乌数百,送迎客舟。

自唐夔州刺史李贻孙诗已云羣乌幸胙余矣。

」〖2〗李贻孙,原作李贻。

李贻孙曾官夔州刺史,《全唐文》卷五四四收其会昌五年撰《夔州都督府记》,《金石录》卷九着录会昌五年九月「唐李贻孙《神女庙诗》」。

陆游在述巫山神女祠中景物时引及此句,应即《神女庙诗》之残句。

)(两《唐书》无李贻孙传,今参张忱石所考,补传如次:李贻孙,字里不详。

大和初任福建团练副使,会昌五年为夔州刺史,大中三年任左谏议大夫充宏文馆学士,大中五年任福建观察使。

又曾任金部、司勳员外郎。

约卒于大中六年后。

原列「无考」作者,今移此。

)。

句原文注释译文赏析-李贻孙诗词-唐诗全集

句译文:

群乌幸食余。

(见宋代陆游《入蜀记》卷六。

)(〖1〗《入蜀记》卷六页十一〖《知不足斋丛书》本〗:「祠旧有数百只乌鸦,常送迎客舟。

早在唐代,夔州刺史李贻孙的诗中就已经提到过这些群乌幸事吃食于他了。

」〖2〗李贻孙,原作李贻。

李贻孙曾任夔州刺史,《全唐文》卷五四四收录了他会昌五年撰写的《夔州都督府记》,《金石录》卷九也记录了他会昌五年九月所作的「唐李贻孙《神女庙诗》」。

陆游在描述巫山神女祠中景物时引用了这句诗,应该是《神女庙诗》中的残句。

)(《唐书》中没有李贻孙的传记,现在参考了张忱石的考证,补充传记如下:李贻孙,字里名不详。

大和初年曾任福建团练副使,会昌五年担任夔州刺史,大中三年被任命为左谏议大夫充宏文馆学士,大中五年担任福建观察使。

还曾经担任过金部、司勳员外郎的职务。

约于大中六年后去世。

原先标注为「无考」作者,现在迁移到这里。

)。

句原文注释译文赏析-李贻孙诗词-唐诗全集

句总结:

这首诗出自陆游的《入蜀记》卷六,描写了巫山神女祠中的景物,特别提到了数百只乌鸦常常在这里来去,并引用了唐代李贻孙的诗句,暗示这种景象早在唐代就存在。整首诗意蕴深远,通过古今相呼应,抒发出对历史传承的感慨。

句原文注释译文赏析-李贻孙诗词-唐诗全集

诗人·李贻孙·简介

李贻孙,夔州刺史。(《全唐诗》无李贻孙诗) 贻孙,大和初为福建团练副使,会昌五年为夔州刺史,大中三年以左谏议大夫充弘文馆学士判馆事,大中五年为福建观察使。(《全唐诗诗补逸》卷十七据《入蜀记》录夔州刺史李贻诗一句,李贻为李贻孙之误。今据《郎官石柱题名考》卷十六拟传。)

文章标题:句原文注释译文赏析-李贻孙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128176.html

上一篇:献诗原文注释译文赏析-李夷邺诗词-唐诗全集

下一篇:同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作原文注释译文赏析-李贻孙诗词-唐诗全集