夜思原文:
夜思
朝代:唐 / 作者:李郢
轩墀寂寞夜如何,沙渚频惊候雁过。
一点秋灯人梦觉,万重寒叶雨声多。
酒冲肺腑愁生病,诗役心神渐有魔。

夜思译文:
轩墀上空多么寂寞的夜晚啊,沙渚间时常惊起候雁飞过。
一盏微弱的秋灯,让人陷入梦境,万重寒叶伴着雨声落下。
酒涌进肺腑,愁苦滋生疾病,写诗的辛劳让心神逐渐失守。
全诗描绘了一个寂静孤寂的夜晚,夜幕之下,自然界的变化,候鸟南迁的景象引起诗人的感慨。秋灯微弱,映照着人们在沉思中入梦,叶雨纷飞,如同无尽的愁苦。饮酒不顾身体,写诗费尽心神,最终使得内心陷入无法自拔的苦闷。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人内心深处的忧虑与挣扎。

诗人·李郢·简介
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。
文章标题:夜思原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集