送致仕沈彬郎中游茅山原文：
送致仕沈彬郎中游茅山
朝代：唐 / 作者：李中
挂却朝冠披鹤氅，羽人相伴恣遨游。
忽因风月思茅岭，便挈琴樽上叶舟。
野寺宿时魂梦冷，海门吟处水云秋。
华阳洞府年光永，莫向仙乡拟驻留。
送致仕沈彬郎中游茅山译文：
挂下晨光的帽子，披上洁白的鹤氅，与众多羽人一同畅游自在。突然因为风和月的美景，心生去往茅山的念头，便带着琴和美酒登上叶舟。
在野外的寺庙里过夜，寂寥的时刻让人的灵魂和梦境都感到冷寒。在海门吟唱之时，水面上的云彩映衬着秋天的色彩。
华阳洞府里，岁月静好，永远宁静。但是不要在这里留连，还是要继续向着仙乡前进，不要轻易停留。
全诗描述了诗人与羽人一同游历风景，但又在美景所感染，欲前往茅山一游。他在野寺过夜时感到孤寂和冷寒，在吟咏时，心境与秋水云天相呼应。最后诗人提醒自己，虽然华阳洞府时光美好，但不宜久留，应该继续前行，向着更高的境界迈进。
送致仕沈彬郎中游茅山赏析：
这首诗《送致仕沈彬郎中游茅山》是李中创作的一首七言律诗。诗人以深沉的思考和淡泊的情感，送别朋友沈彬郎中前往茅山修仙，表达了对友人追求仙境的祝愿和对仙境生活的向往。
首节描写了沈彬郎中披着鹤氅，与羽人相伴游历，抛却了尘世的繁华，随风而去。这里写景，展现了仙人般的飘逸和超脱。
第二节提到沈彬郎中忽然因风月之美而有了游茅山的念头，挈琴樽上叶舟，表现了他内心对仙山仙水的向往之情，诗人借此表达了友人的追求和对仙山的向往。
第三节中，诗人写沈彬郎中在野寺宿时，感到魂梦冷，这里通过冷意的描写，反衬出仙山的清冷幽静，表现了仙境的神秘感。
最后一节华阳洞府年光永，莫向仙乡拟驻留，诗人劝告友人不要过于留恋仙境，意在提醒他要珍惜人世间的光阴，不可忘记了人间的亲情和友情。这一节抒发了诗人对友人的祝愿和劝告。
诗人·李中·简介
李中，字有中，陇西人，仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。
文章标题：送致仕沈彬郎中游茅山原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集