冬日登城楼有怀因赠程腾原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 16:30 来源:李白古诗网 作者:卢纶

日登城楼有怀因赠程腾原文:

冬日登城楼有怀因赠程腾

朝代:唐 / 作者:卢纶

生涯何事多羁束,赖此登临畅心目。

郭南郭北无数山,万井逶迤流水间。

弹琴对酒不知暮,岸帻题诗身自闲。

风声肃肃鴈飞绝,云色茫茫欲成雪。

遥思海客天外归,坐想征人两头别。

世情多以风尘隔,泣尽无因画筹策。

谁知白首窗下人,不接朱门坐中客。

贱亦不足叹,贵亦不足陈。

长卿未遇杨朱泣,蔡泽无媒原宪贫。

如今万乘方用武,国命天威借貔虎。

穷达皆为身外名,公侯可废刀头取。

君不见汉家边将在边庭,白羽三千出井陉。

当风看猎拥珠翠,岂在终年穷一经。

冬日登城楼有怀因赠程腾原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

冬日登城楼有怀因赠程腾译文:

生活中有许多束缚,幸亏有登临高山来畅游心目之处。郭南郭北的山峦无数,无数水流在万家房舍间蜿蜒流淌。弹琴对饮,不知不觉天色已暮,岸上带上一首诗,身心自在。风声凛凛,雁飞渐绝,云色渺茫,仿佛要变成雪。远思海上的旅人何时才归来,坐着想着行军的人两头别离。世间情感常被风尘隔绝,悲从中来,却无法得到一纸画筹谋的机会。谁知道白发苍苍的人就在窗下,不再接待贵族门客。贫贱也不足为叹息,富贵也不足为炫耀。长卿未能遇见杨朱而悲泣,蔡泽没有媒人来帮助原本贫穷的宪家。如今万乘之国方兴兵戈,国命借助天威和勇猛的将士。穷达之人的名声都是身外之事,公侯可以被废黜,普通人也可以得到封赏。难道你没有看到汉家边关上的将士在边境防线上值勤,身披白羽的三千勇士从井陉出发。他们在风中展现猎人的风采,又岂止局限于穷困的一生。

冬日登城楼有怀因赠程腾原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

冬日登城楼有怀因赠程腾赏析:

这首诗是卢纶的《冬日登城楼有怀因赠程腾》。诗人以登城楼的景致为背景,表达了他对友人程腾的思念之情,同时也抒发了自己的感慨和人生观。

首节以“生涯何事多羁束”为首,表现了诗人内心的困扰和烦恼,生活中的束缚让他感到疲惫。但当他登上城楼,眺望四周的山川河流,心情顿时畅快,这里的景色使他的心灵得以解放。

接着,诗人描述了眼前郭南郭北的山脉和流水,形容之丰富多彩,仿佛一幅美丽的画卷展现在他面前。这些景物的存在为诗人提供了一种心灵的栖息之所,让他摆脱了尘世的纷扰。

第二节提到诗人在这里弹琴、对酒、题诗,完全陶醉其中,对时间不再有所感知。他的心情非常自在和宁静,仿佛与世无争。

继而,诗人将注意力转向自然界,描述了风声凄凄、雁飞绝、云色茫茫,预示着冬天即将来临,这种自然景象与诗人的内心感受相呼应,增强了诗的冷峻和孤寂氛围。

在接下来的节奏中,诗人表达了对远行友人的思念之情,他遥想着友人天外归的情景,同时也感叹了人世沧桑,友情之间难以联系的苦闷。

最后两节,诗人表现出对社会现实的不满。他认为世情多以风尘隔,无论贫富贵贱,都有自己的困扰和难处。然而,他也希望友人程腾能够在乱世中有所作为,不受外界名利之累,以坚定的信仰和高尚的品质去追求真正的成功。

冬日登城楼有怀因赠程腾原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:冬日登城楼有怀因赠程腾原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132341.html

上一篇:送恒操上人归江外觐省原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:送夏侯校书归华阴别墅原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集