送王副使还幷州原文：
送王副使还幷州
朝代：唐 / 作者：李端
幷州近胡地，此去事风沙。
铁马垂金络，貂裘犯雪花。
曾持两郡印，多比五侯家。
继世新恩厚，从军旧国赊。
戍烟千里直，边雁一行斜。
想到清油幕，长谋出左军。
送王副使还幷州译文：
并州靠近胡地，这里经历了风沙的考验。铁马上挂着金辔，身披貂裘穿越雪花。曾经握有两郡的印章，比许多五侯的家族更加显赫。继承着前朝赐予的深厚恩泽，离开了家乡投身军旅。边塞的烽烟千里直上，边地的候鸟斜飞。我心中想到清朝廷的油幕，长期筹谋出使左军。
送王副使还幷州总结：
这首诗描绘了古代一位离开家乡投身军旅的士人的心境。他来自并州，靠近北方边境的胡地，这个地方受到风沙的侵扰。他骑着铁马，身上穿着昂贵的貂裘，穿越着飘雪的山野。他曾经担任过两个郡的官职，比一些世袭的贵族更加显赫。他继承了前朝赐予的厚重恩泽，离开了家乡，加入了军队。他在边塞看到了千里的戍烟，候鸟在边地斜飞。他心中想到清朝廷的油幕，长期筹谋着出使左军。这首诗表达了他对战乱时期的国家状况的思考和对军旅生涯的决心。
送王副使还幷州赏析：
李端的《送王副使还幷州》是一首表现古代边疆生活和将领忠诚的诗篇。这首诗共有六句，描述了王副使从幷州返回的情景以及他的忠诚和功绩。
首先，诗人描绘了幷州临近胡地，常年受到风沙的袭击。这一景象增强了边疆地区的荒凉和艰苦，同时也为后文的英雄壮丽背景做了铺垫。
接着，诗中提到铁马垂金络，貂裘犯雪花，形象地描写了王副使的威风和贵族身份。铁马和金络象征着军事力量和威严，而貂裘则反映了他的高贵品味。
诗的第三句中，诗人提到王副使曾经持有两郡的印章，这表明他曾担任要职，有重要的政治地位。而“多比五侯家”则强调了他的功绩和声望，与贵族家庭相媲美。
在下两句中，诗人谈到王副使继承了新恩厚报和从军的经历。这里的“新恩”指的是皇帝对他的优待，而“从军旧国赊”则显示了他对国家的忠诚，不计报酬，甘愿为国出征。
最后两句，诗人描写了幷州戍楼上的壮丽景象，戍楼上的烟雾和迁徙的雁群，勾画出了边疆的壮丽画面。然后，诗人表达了对王副使的思念和祝福，希望他能在左军中有更大的作为。
总的来说，这首诗以优美的文字，刻画了王副使的形象和他的忠诚，同时也展现了边疆地区的苦难和壮丽。这首诗可以归纳为“抒情”和“咏物”两个标签，抒发了诗人对边疆将领和家国的深情厚意，同时也咏史了古代边疆的风采。
诗人·李端·简介
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
文章标题：送王副使还幷州原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集