詶金部王郎中省中春日见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 18:08 来源:李白古诗网 作者:卢纶

詶金部王郎中省中日见寄原文:

詶金部王郎中省中春日见寄

朝代:唐 / 作者:卢纶

南宫树色晓森森,虽有春光未有阴。

鹤侣正疑芳景引,玉人那为簿书沈。

山含瑞气偏当日,莺逐轻风不在林。

更有阮郎迷路处,万株红树一溪深。

詶金部王郎中省中春日见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

詶金部王郎中省中春日见寄译文:

南宫的树木在清晨呈现出茂密的绿色,虽然有着春天的光景却没有阴云的遮掩。

鹤侣们疑惑着这美景是如何引来的,而玉人却不为琐事所困扰,心无挂碍。

山上弥漫着祥和的气息,特别适合这一天,而莺鸟随着轻风飞翔,不在这片树林间。

还有阮郎迷失了方向,身处于万株红树丛中的一条深溪之中。

詶金部王郎中省中春日见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

詶金部王郎中省中春日见寄赏析:

卢纶的《詶金部王郎中省中春日见寄》是一首以描写春景为主题的诗歌,通过细腻的笔墨,表现了春天的美好和生机。

诗中以南宫的树木作为描写的对象,诗人写道:“南宫树色晓森森,虽有春光未有阴。”描绘了清晨的南宫,树木郁郁葱葱,春光明媚,但尚未有浓密的阴影,暗示着清晨的阳光透过树叶洒在大地上,给人一种明朗宜人的感觉。

接着诗人写到“鹤侣正疑芳景引,玉人那为簿书沈。”这里提到了鹤侣和玉人,暗示了大自然中的生灵也感受到了春天的美好,似乎受到了芳景的吸引,不愿离去。而玉人却忙于簿书,似乎忽略了这美丽的春光,这种对比增强了春天的宝贵和珍贵。

诗中还写到“山含瑞气偏当日,莺逐轻风不在林。”表现了春天山川蓬勃生机,莺鸟在轻风中欢快地飞翔,但它们却不在树林中,似乎在追随着春风去了别处,这一景象也为诗中的春天增添了一份神秘感。

最后两句“更有阮郎迷路处,万株红树一溪深。”则描写了阮郎迷失在红树丛林深处,这里的“红树”可能是特指某种植物,也可能象征着春天的繁花似锦。迷路的情节进一步突出了春天的迷人之处,使人不由得沉浸其中。

詶金部王郎中省中春日见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:詶金部王郎中省中春日见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132422.html

上一篇:颜侍御厅丛篁咏送薛存诚原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:詶灵澈上人原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集