送刘判官赴丰州原文:

送刘判官赴丰州

朝代:唐 / 作者:卢纶

衔杯吹急管,满眼起风砂。

大漠山沈雪,长城草发花。

策行须耻战,虏在莫言家。

余亦祈勳者,如何别左车。

送刘判官赴丰州原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送刘判官赴丰州译文:

执杯吹急管,眼前满是飞扬的沙尘。大漠山沉雪,长城上的草已经开满了花朵。领军出征应当感到耻辱,敌虏在莫言家中肆意妄言。我也是为国家祈求功勋的人,如何能离开战车而别去呢。

送刘判官赴丰州原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送刘判官赴丰州总结:

诗人表达了在战争时代的忧国忧民之情。他以执杯吹管的形象描绘了自己心中的苦闷与愤懑。大漠的山峦被雪覆盖,长城上的青草却盛开鲜花,形成了强烈的对比。诗人呼吁领军出征的将领们应当感到耻辱,因为敌虏已经闯入自己的家中胡言乱语。最后,诗人以自身作为祈求功勋的人,犹豫不决是否应该离开战车而别离。整首诗以简练的语言表达了诗人对国家困境的关切与思考。

送刘判官赴丰州原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送刘判官赴丰州赏析:

这是卢纶的《送刘判官赴丰州》一诗,描述了刘判官赴丰州的壮丽场景和判官的壮志豪情。诗中以风砂、雪、长城、草发花等自然景物,以及判官的抉择、虏敌、祈勋等元素,勾勒出一幅激荡的画面。

首句"衔杯吹急管,满眼起风砂"表现了壮士豪情,杯中酒与急吹的管乐,映衬出战士临行前的豪气。"满眼起风砂"则描绘了大漠风沙的恢弘景象,显示了荒凉之地的苍茫。

接下来的句子"大漠山沈雪,长城草发花"用雪、草、花等生动的自然景物,将丰州的壮美画面展现得淋漓尽致。大漠山上覆盖的雪,长城两旁如花的草,为丰州带来了一种令人陶醉的美感。

第三句"策行须耻战,虏在莫言家"表达了判官刚毅的品性,他骑马前行,但并不以战胜虏敌为荣,而是为了国家的安宁。"虏在莫言家"则强调了战乱之中,百姓的疾苦,判官怀有拯救之志。

最后一句"余亦祈勳者,如何别左车"表明了作者自己也有赴战的愿望,他与判官同样期待荣誉,不愿离开战马,意味着他们都是志同道合的战士。

整首诗通过自然景物和人物抉择的对比,展示了壮士的崇高品质和对家国的忠诚,充分体现了中国古代士人的家国情怀。

送刘判官赴丰州原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送刘判官赴丰州原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132513.html

上一篇:王评事驸马花烛诗·三原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:题杨虢县竹亭原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集