秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙原文:
秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙
朝代:唐 / 作者:卢纶
高楼吹玉箫,车马上河桥。
岐路自奔隘,壶觞终寂寥。
芳兰生贵里,片玉立清朝。
今日台庭望,心遥非地遥。

秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙译文:
高楼吹着玉箫,车马行驶在河桥上。
在交叉的道路上,我自己奔波困顿,陷入困境。
酒杯酒壶终究寂寥无人相陪。
芬芳的兰花在富贵的庭院中生长,孤立的玉石矗立在清晨的朝阳下。
今天站在台阶上眺望,我的心思在遥远的地方漂流,无法回到原处。

秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙总结:
这首诗描绘了作者处于高楼之上吹奏着玉箫,车马行驶在河桥之上的场景。他感慨自己在人生的交叉路口徘徊,陷入困境。酒杯酒壶空寂无人陪伴。他提到芳芬的兰花在富贵的庭院中生长,孤立的玉石矗立在清晨的朝阳下。最后,作者站在高台上眺望,心思漂流千里,难以回到原处。这首诗表达了作者对于人生的思考和追求的遥远感受。

秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙赏析:
这首诗是唐代诗人卢纶的作品,以秋天的傍晚为背景,描写了高楼上送别浑中允赴朝阙的情景。诗中融入了写景、抒情和咏人的元素。
首先,诗人通过“高楼吹玉箫”这一描写,展现出高楼的壮丽和庄严,同时玉箫的吹奏也增添了一份神秘和仪式感。接着,诗人描述了车马驶过河桥的场景,岐路难行,暗示了别离之情。壶觞终寂寥,暗示了别离之后的孤寂和无奈,寓意着友情或亲情的离别。
在第三句“芳兰生贵里,片玉立清朝”,诗人用“芳兰”和“片玉”来形容被送别的浑中允,显示了他的高贵和卓越。清朝这里既可以指代清晨,也可以寓意着美好的未来。诗人在描述被送别的对象时,表达了对他的赞美和祝愿。
最后两句“今日台庭望,心遥非地遥”,诗人表现出自己的离愁之情。他站在高楼之上,眺望远方,虽然地理上并不遥远,但心灵的距离却远远大于地理距离。这种情感上的遥远加深了整首诗的离愁之感。
整首诗通过精妙的描写,将别离之情与秋天的凄凉景色相融合,充分展现了唐代诗人的抒发情感的艺术功底。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题:秋晚河西县楼送浑中允赴朝阙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集