舟中寒食原文:
舟中寒食
朝代:唐 / 作者:卢纶
寒食空江曲,孤舟渺水前。
斗鸡沙鸟异,禁火岸花然。
日霁开愁望,波喧警醉眠。
因看数茎鬓,倍欲惜芳年。

舟中寒食译文:
寒食时节,江水弯曲,孤舟在茫茫水面前漂荡。
鸡鸣斗鸡的场上,沙滩上的鸟儿与平常不同,沿岸的野火仍然盛开花朵。
日头经过晴朗,我抬头望着愁苦,波浪喧嚣,阻碍了我醉卧。
因此看见自己的几缕白发,更倍感惜惜这青春的美好时光。
全诗通过描绘寒食时节的景物,如江水、孤舟、斗鸡场、沙滩、野火和花朵等,展现了诗人内心的愁苦和对时光流逝的感慨。诗人在这样的环境中,感叹着时光匆匆,自己也渐渐老去,对年华逝去倍感惋惜。诗中的"鸡"与"鬓"谐音,通过鸡鬓相对,表达了对青春的美好年华的留恋之情。整首诗以淡淡的忧愁之意,将寒食节的凄凉和自身的感叹相结合,抒发了诗人对光阴易逝的深深感慨。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读