送抚州周使君原文:

送抚州周使君

朝代:唐 / 作者:卢纶

周郎三十余,天子赐鱼书。

龙节随云水,金铙动里闾。

松声三楚远,乡思百花初。

若转弘农守,萧咸事不如。

送抚州周使君原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送抚州周使君译文:

周瑜年纪已过三十,天子赐予他一封重要的信函。

他在龙节期间,随着云彩和水流一起度过,庆祝着这个盛大的节日。

鸣金铜铃的声音传遍了城里的每个角落。

松树的声音飘荡在遥远的三楚地区,故乡的思念在初的百花初绽之时涌上心头。

如果他能转任弘农郡的守护者,将会比现在萧咸所做的事情更加出色。

送抚州周使君原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送抚州周使君总结:

这首诗以周瑜为主角,描绘了他的成就和思念故乡的情感。他是个年近而立的英雄人物,得到了皇帝赐予的重要任务。他在龙节期间欢庆,云彩和水流伴随着他的欢乐。城中的金铜铃声传遍了各个角落,彰显了他的威严和权威。他听到了远方三楚地区松树的声音,引起了对故乡的思念。初夏的百花初绽时,他心中的乡愁更加强烈。他觉得如果能担任弘农郡的守护者,将会比现在的萧咸更有成就。

送抚州周使君原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送抚州周使君原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132495.html

上一篇:送从侄滁州觐省原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:詶人失题原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集