感古四首·四原文:

感古四首 四

朝代:唐 / 作者:卢仝

君莫以富贵,轻忽他年少。

听我暂话会稽朱太守,正受冻饿时。

索得人家贵傲妇,读书书史未润身。

负薪辛苦胝生肘,谓言琴与瑟。

糟糠结长久,不分杀人羽翮成。

临临冲天妇嫌丑,□□□□□□□。

其奈一朝太守振羽仪,乡关昼行衣锦衣。

哀哉旧妇何眉目,新壻随行向天哭。

寸心金石徒尔为,杯水庭沙空自覆。

乃知愚妇人,妬忌阴毒心。

唯救眼底事,不思日月深。

等闲取羞死,岂如甘布衾。

感古四首·四原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

感古四首·四译文:

君不要因为富贵而轻视年轻人。

听我暂时述说会稽的朱太守,正遭受饥寒之苦。

他遇到了一个傲慢自贵的妇人,虽然读过很多书却未能得到真正的修养。

他背负着辛劳和辛苦,手腕上生满了茧,却只能说琴与瑟。

贫困和困苦如同糟糠,长时间地紧紧结合在一起,无法分开,就像羽翮成为杀人的工具。

望着那位高傲自大的妇人,举世共嫌她丑陋,但她却目中无人。

然而突然有一天,太守振羽仪,光彩照人地穿着锦衣出行。

唉,原来那个年老的妇人何等的娇艳美丽,如今却只能跟随新婿一起向天哭泣。

我们所珍视的东西,只是心里的一块金石,最终都只是徒然而为。

就像一杯水泼在庭院的沙地上,最终自然会消失。

从中我了解到,愚蠢的妇人是多么嫉妒和毒辣的心。

她只关心眼前的事物,却不思考日月的深远。

轻易地选择了害羞而死去,岂能与舒适的羽绒被相比呢。

感古四首·四原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

诗人·卢仝·简介

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。

文章标题:感古四首·四原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132663.html

上一篇:守岁二首·二原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

下一篇:守岁二首·一原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集