示添丁原文:

示添丁

朝代:唐 / 作者:卢仝

风苦不仁,呼逐马蹄行人家。

惭愧瘴气却怜我,入我憔悴骨中为生涯。

数日不食强强行,何忍索我抱看满树花。

不知四体正困

示添丁原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

示添丁译文:

春风虽然温暖,却刻薄无情,呼啸着驱赶着行人回家。

我感到惭愧,因为我身上沾染了疾病的气息,但这春风却怜悯地吹拂在我的病弱的身体中,成为我艰难生活的一部分。

数日来我已经没有吃东西,但我依然勉强支撑着,因为我怎能忍心向别人乞求食物,而不愿意享受满树盛开的花朵之美。

我不知道我四肢是否健全,是否已经陷入病痛之中。这样的情况让我倍感困扰。

示添丁原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

示添丁总结:

诗人描述了春风的酷烈和驱散行人的力量,以及自己身患疾病、憔悴不堪的情况。虽然饥饿折磨着他,但他依然不忍心向别人乞求食物。诗人也表达了自己对自身状况的不确定和困扰。整首诗情感深沉,透露出对困境的坚持和自尊的态度。

示添丁原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

诗人·卢仝·简介

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。

文章标题:示添丁原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132661.html

上一篇:萧宅二三子赠答诗二十首·竹荅客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

下一篇:守岁二首·二原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集