入关原文:

入关

朝代:唐 / 作者:罗邺

古道槐花满树开,入关时节一催。

出门唯恐不先到,当路有谁长待来。

似箭年光还可惜,如蓬生计更堪哀。

故园若有渔舟在,应挂云帆早个回。

入关原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

入关译文:

古道上槐树盛开,满树花朵如雪飞舞。正是进入关隘的时节,一只蝉鸣声催促着行程。出门之际,只怕自己会不及早抵达目的地,不知路上是否有人等待着我。光阴如箭,年华流逝令人惋惜,人生如同飘荡的蓬草,命运的安排更令人哀叹。若是故乡还有渔船停泊,希望早日悬挂起白云航帆,迅速回到故园。

入关原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

入关总结:

诗人以古道槐花盛开的景象为开篇,表达了时间的流逝和行程的紧迫感。他在出门之际,担心不能及时到达目的地,思考着路上是否有人等待自己。诗人感慨光阴如箭,岁月易逝,生命如同飘荡的蓬草一般,人生的命运安排令人感到悲伤。最后,他渴望回到故乡,希望故乡仍然有渔船等待着他,以便早日返乡。整首诗以简练的语言描绘了人生的短暂与无常,表达了对时光流逝和命运的思考与感慨。

入关原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

诗人·罗邺·简介

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。

罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

文章标题:入关原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133977.html

上一篇:题沧浪峡原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集

下一篇:春闺原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集