自遣原文：
自遣
朝代：唐 / 作者：罗邺
四十年来诗酒徒，一生缘兴滞江湖。
不愁世上无人识，唯怕村中没酒沽。
春巷摘桑喧姹女，江船吹笛舞蛮奴。
焚鱼酌醴醉尧代，吟向席门聊自娱。
自遣译文：
四十年来，我一直以诗酒为伴，沉浸在文学创作的世界中。然而，我的一生却因为种种原因未能在江湖上展露头角。
我并不担心这个世界上没有人能够理解我的作品，我唯一害怕的是村里没有酒可以畅饮。
春天里，我走进巷子摘桑，听到姹女们的喧闹声。江船上有人吹着笛子，舞动着蛮奴的舞姿。
我烧鱼，斟满美酒，陶醉在尧代的时光中，欢乐地吟唱着。即使只是在席门之内，我也能自得其乐。
自遣总结：
这首诗描述了作者四十年来以诗酒为乐，但却因为各种原因无法在社会上有所成就。他不担心没有人欣赏他的作品，只是害怕自己所在的村庄没有酒可以买。诗中描绘了春天的景色，以及作者享受美酒佳肴的情景。尽管他只能在家中自娱自乐，但他仍然能够找到快乐。
诗人·罗邺·简介
罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题：自遣原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集