西江月原文：
西江月
朝代：唐 / 作者：吕岩
落日数声啼鸟，香风满路吹花。
道人邀我煮新茶，荡涤胸中潇洒。
世事不堪回音，梦魂犹遶天涯。
凤停桥畔即吾家，管甚月明今夜。
（《湖海新闻夷坚续志后集》一）。
西江月译文：
夕阳下，鸟儿啼叫几声，芬芳的微风吹满了道路上的花朵。
一位修道者邀请我共品新泡的茶，洗涤心中的烦忧，使我心境舒畅。
世间的事物只能回荡着空洞的回音，如梦般的心灵还在漫游边际。
凤凰停歇在桥旁，就是我的家，又何必在意今夜的月光如何明亮。
（摘自《湖海新闻夷坚续志后集》第一篇）
西江月总结：
这首诗以夕阳下的景色为背景，描绘了一幅宁静而优美的画面。诗人受到一位道人的邀请，一同品茶洗涤心灵。诗人感叹世事虚幻，心灵如梦游天涯，而凤凰停歇的地方已成为他的家，对于今夜的月光，他不再过多在意。整首诗表达了对人生虚幻的感慨，以及追求内心宁静与自在的意境。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
相关阅读