七言·六十一原文：
七言 六十一
朝代：唐 / 作者：吕岩
九鼎烹煎一味砂，自然火候放童花。
星辰照出青莲颗，日月能藏白马牙。
七返返成生碧雾，九还还就吐红霞。
有人夺得玄珠饵，三岛途中路不赊。
七言·六十一译文：
翻译如下：
九鼎用来烹煎一种名为砂的药材，要掌握适当的火候，煮出的汤药才能具备童花的效果。
星辰照亮了一颗青莲，而日月则隐藏了白马的牙齿。
七次返还，最终形成了一团碧绿的雾气，九次还还则散发出了美丽的红霞。
有人得到了神奇的玄珠当作药引，三岛途中却无法借贷财物。
七言·六十一总结：
这首诗以古代烹药为主题，描绘了制药过程中的一些景象。九鼎烹煎砂药，要掌握火候，才能煮出具有童花效果的药汤。诗中还描述了星辰照耀下的青莲和日月隐藏的白马牙齿，显示了自然界的神奇之处。接着，通过七次返还形成了碧绿的雾气，九次还还则呈现出美丽的红霞，给人以美丽奇幻的画面感。最后，诗中提到有人得到了珍贵的玄珠作为药引，但在三岛途中却无法借贷财物，暗示着取得成就需要付出努力和克服困难。整首诗以形象生动的叙述，展示了古代烹药的神秘和药物制备过程中的奇妙景象。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。
相关阅读
《四时无题诗》其三金鸭香轻护绮棂)原文翻译-纳兰性德七言绝句赏析
《缑山曲》其九(侍女开笼放白云)原文注释-纳兰性德七言绝句赏析