七言·十一原文：
七言 十一
朝代：唐 / 作者：吕岩
醍醐一盏诗一篇，暮醉朝吟不记年。
乾马屡来游九地，坤牛时驾出三天。
白龟窟里夫妻会，青凤巢中子母圆。
提挈灵童山上望，重重叠叠是金钱。
七言·十一译文：
这是一首古文诗，经过我的翻译如下：
醍醐一盏诗一篇，意境独特，值得珍藏。暮醉朝吟不记年，日夜陶醉其中，不受时间的拘束。
乾马屡来游九地，乘着乾卦象征的马，屡次穿越九个天地。坤牛时驾出三天，象征着坤卦的牛，时而出现在三个天地之间。
白龟窟里夫妻会，白龟象征长寿，夫妻二人在洞窟中相聚。青凤巢中子母圆，青凤象征吉祥，子母鸟圆满地栖息在巢中。
提挈灵童山上望，引领着神灵童子，站在山上眺望远方。重重叠叠是金钱，形成一层又一层的叠叠金钱。
这首诗总结起来，表达了作者对于诗歌的珍视与陶醉，描述了乾马与坤牛的神奇旅行，描绘了白龟与青凤的神奇场景，以及灵童的高山远望和金钱的堆叠景象。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。