春日寻滻川王处士原文:
春日寻滻川王处士
朝代:唐 / 作者:马戴
碧草径微断,白云扉晚开。
罢琴松韵发,鉴水月光来。
宿鸟排花动,樵童浇竹回。
与君同露坐,涧石拂青苔。

春日寻滻川王处士译文:
碧草的小径微微断裂,白云的大门在傍晚时分缓缓开启。
停止弹琴,松林里的音韵传出,借着水面的月光抵达。
夜宿的鸟儿挤在花丛中飞动,砍柴的童子带着水来回浇灌竹子。
与你一同坐在露水上,用涧边的石头拂去青苔的尘埃。

春日寻滻川王处士总结:
诗人描绘了一幅静谧的景象。碧绿的小径微微有些破碎,白云的大门在黄昏时分缓缓打开。诗人停下了弹琴,松林里的声音飘荡出来,借着水面的月光传达出去。夜晚,鸟儿在花丛中飞动,砍柴的童子来回浇水给竹子。诗人与朋友一同坐在露水上,用涧边的石头轻轻拂去青苔的尘埃。整首诗以宁静、自然为主题,表达了诗人与自然的和谐共生之美。

春日寻滻川王处士赏析:
这是一首描写春日风光的古诗,作者马戴以清新明快的语言,将春日的美景生动地呈现在读者面前。
首句“碧草径微断,白云扉晚开。”描述了一幅春日的画面,碧绿的小径在微风拂动下显得分外嫩绿,白云在天空中缓缓敞开,给人以宽广的感觉。这里标签可以为“写景”。
接下来的句子“罢琴松韵发,鉴水月光来。”描写了作者罢琴后,大自然的声音和景象开始显现。松树发出的声音与水中倒映的月光,构成了一幅宁静和谐的画面。这里标签可以为“抒情”。
第三句“宿鸟排花动,樵童浇竹回。”描写了宿鸟在花间飞翔,樵童在竹林中劳作的场景。这些自然元素的描绘增加了诗歌的生动感,给人以亲近自然的感觉。这里标签可以为“咏物”。
最后一句“与君同露坐,涧石拂青苔。”表达了作者与友人共赏春日美景的愉悦心情,坐在涧边的石头上,感受着清新的空气和绿意。这里标签可以为“抒情”。
总的来说,这首诗通过对春日景色的细腻描写和对大自然声音的感知,表达了作者对春天的热爱和与友人共享美好时光的愉悦之情,展现出了浓郁的田园诗意。

诗人·马戴·简介
马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
相关阅读
文章标题:春日寻滻川王处士原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集