留别定襄卢军事原文:

留别定襄卢军事

朝代:唐 / 作者:马戴

行行与君别,路在鴈门西。

色见边草,军声闻戍鼙。

酣歌击宝剑,跃马上金堤。

归去咸阳里,平生志不迷。

留别定襄卢军事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

留别定襄卢军事译文:

行行与君别,路在鴈门西。

分别离别的时刻已经来临,我们分别在鴈门的西边。 "行行与君别"表达了离别的情感。

秋色见边草,军声闻戍鼙。

秋天的景色中看到边关上茂密的草木,听闻戍鼙擂动的军队声音。这两句描述了旅途中的景色和军队的动态。

酣歌击宝劒,跃马上金堤。

意气风发地高歌着,挥舞着宝剑,驾驭着骏马越过金堤。这句表达了诗人内心的豪迈和壮志。

归去咸阳里,平生志不迷。

最终回到咸阳城里,心中的志向从未迷失。这句表明诗人始终坚守着自己的追求,未曾迷失方向。

全诗写了离别之情,旅途的辛劳以及坚定不移的追求。通过描绘壮阔的自然景观和豪放的形象,展现了诗人坚毅的性格和对返乡的期盼。

留别定襄卢军事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

留别定襄卢军事赏析:

这首诗是唐代诗人马戴创作的《留别定襄卢军事》。诗人写自己与友人的离别之情,以及在边疆驻守的士兵们的坚韧和忠诚。整首诗描写了离别、边关、军旅生活和回归的主题,表达了对国家和家乡的深厚感情。

首节“行行与君别,路在鴈门西。”写诗人与友人告别,路在鴈门西,暗示友人前往西部边境驻守。秋天的景色和鴈门的地名相结合,增加了诗歌的离愁别绪。

第二节“秋色见边草,军声闻戍鼙。”通过描写秋色和边草,突显了边关地区的荒凉和边疆气氛。军队的战鼓声音也强调了边境的紧张氛围。

第三节“酣歌击宝劒,跃马上金堤。”表现了士兵们豪情壮志,歌声和宝剑的击打声音强化了他们的决心,跃马上金堤则展现了壮士的英勇形象。

最后一节“归去咸阳里,平生志不迷。”诗人表达了对友人的祝愿,希望他能安然归来。同时,也表现了诗人自己的坚定信念,他的志向坚定不移,不会迷失。

留别定襄卢军事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:留别定襄卢军事原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135332.html

上一篇:路傍树原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:早发故园原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集