拟嵇康绝交寄湘中贯微原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 15:06 来源:李白古诗网 作者:齐己

拟嵇康绝交寄湘中贯微原文:

拟嵇康绝交寄湘中贯微

朝代:唐 / 作者:齐己

何处同嵇懒,吾徒道异诸。

本无文字学,何有往来书。

岳寺逍遥梦,侯门勉强居。

相知在玄契,莫讶八行疎。

拟嵇康绝交寄湘中贯微原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

拟嵇康绝交寄湘中贯微译文:

何处同嵇懒,吾徒道异诸。

在何处与嵇康一同懒散,我和他的道路各异。

本无文字学,何有往来书。

本来无从学习文字,又怎能有书信来往。

岳寺逍遥梦,侯门勉强居。

在岳阳寺里畅快地做梦,勉强居住在贵族门第。

相知在玄契,莫讶八行疎。

我们相互了解深奥之义,不要奇怪我们对八行诗的疏远。

拟嵇康绝交寄湘中贯微原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

拟嵇康绝交寄湘中贯微总结:

这首诗描述了作者与嵇康不同的生活态度和追求。作者对学术和社交并不感兴趣,而是更倾向于追求内心的自由与远离尘嚣。他们在岳阳寺里追寻逍遥自在的梦境,而不愿过于勉强地适应社会的虚荣和繁琐。他们彼此理解并欣赏对玄奥事物的探索,因此不必惊讶于他们对世俗八行诗的疏远。

拟嵇康绝交寄湘中贯微原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

拟嵇康绝交寄湘中贯微赏析:

这首诗《拟嵇康绝交寄湘中贯微》是齐己的创作,表达了作者与嵇康的不同境遇和人生态度。诗人通过四个小节,分别探讨了自己与嵇康的友情、学问、生活和志趣等方面的差异。

第一句“何处同嵇懒,吾徒道异诸。”表现了诗人与嵇康在志趣上的分歧,暗示嵇康可能不够勤奋或不如诗人在追求道义方面专注。

第二句“本无文字学,何有往来书。”强调了诗人自己不通文学,没有书信往来的才能。这可能意味着诗人自谦,也显示了他对文字学的不关注。

第三句“岳寺逍遥梦,侯门勉强居。”描述了诗人在岳阳寺有着自由的梦想,而嵇康则过着勉强的生活,暗示了诗人希望自己能过更自由、简朴的生活。

第四句“相知在玄契,莫讶八行疎。”表现了诗人与嵇康之间的深厚友情,虽然在生活和志趣上有差异,但他们的感情却依然深厚。

拟嵇康绝交寄湘中贯微原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:拟嵇康绝交寄湘中贯微原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138271.html

上一篇:谢人惠十色花牋幷棋子原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:静坐原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集