荆渚感怀寄僧达禅弟三首·三原文:
荆渚感怀寄僧达禅弟三首 三
朝代:唐 / 作者:齐己
鹤岭僧来细话君,依前高尚迹难羣。
自抛南岳三生石,长傍西山数片云。
丹访葛洪无旧竈,诗寻灵观有遗文。
莫将离别为相隔,心似虚空几处分。

荆渚感怀寄僧达禅弟三首·三译文:
鹤岭的僧人前来细细地与君道谈,按照过去的高尚行迹,难与众人为伍。
自己离开了南岳,那座历经三生的石头,长久地依附在西山旁边,如同几片云彩。
曾经拜访过葛洪,但没有找到他过去常住的竈,寻找诗意的灵观,却找到了他留下的文物。
不要把离别视为相互隔绝的隔膜,心灵就像虚空一样,无处不在。将心分散在多处。

荆渚感怀寄僧达禅弟三首·三赏析:
这是齐己的《荆渚感怀寄僧达禅弟三首 三》诗,描写了诗人与僧人达禅弟分别之情。本诗以豪放清逸、直白深刻的语言,表达了作者的离愁别绪和对友情的深厚感怀。
首节诗意地描绘了齐己与僧人达禅弟的相见情景,称达禅弟为“鹤岭僧”,展现出其高尚的品德和不凡的境界,使他脱颖而出。齐己借此突出了友情的珍贵,将其与普通人群区分开来。
接下来的两句中,诗人提到自己放弃了名利,离开了南岳三生石(南岳即衡山,是道教圣地),转而在西山安家,与数片云为伴。这里通过山水云景的对比,表达了齐己追求宁静和心灵自由的决心,展现了一种豁达的生活态度。
第二节中,诗人提到了葛洪和灵观,葛洪是汉代著名的方士,灵观则是道教名胜之一,暗示了齐己对道教文化和智慧的尊敬和追随。这也反映出他对精神追求的坚持,与物质和名利相对立。
最后两句“莫将离别为相隔,心似虚空几处分”表达了作者对离别之情的感慨。作者告诫不要因为距离而感到分离,因为真正的友情是超越时间和空间的,它在心灵深处永不分离。这种超越凡俗的情感表达,赋予了诗篇深刻的内涵。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
至日留滞荆渚同邓氏兄弟饮酒原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集
荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
文章标题:荆渚感怀寄僧达禅弟三首·三原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集