寄益上人原文：
寄益上人
朝代：唐 / 作者：齐己
长想寻君道路遥，乱山霜后火新烧。
近闻移住邻衡岳，几度题诗上石桥。
古木传声连峭壁，一灯悬影过中宵。
风骚味薄谁相爱，攲枕常多梦鲍昭。
寄益上人译文：
寻找君子的道路漫长而遥远，漫山遍野已经霜后，火焰又重新燃起。
最近听闻您已迁居到邻近的衡岳，几次在石桥上题诗。
古老的树木将声音传递至险峻的山壁，一盏孤灯的影子流过午夜。
风雅之味渐渐稀薄，不知谁会与您相爱，常常依靠枕头，多梦到鲍昭。
全诗描述了寻觅君子道路的旅途，作者在漫山遍野中遭遇霜后火灾。近来听闻作者搬迁至邻近的衡岳，多次在石桥上吟咏诗篇。古木传声回荡在险峻的峭壁，孤灯在午夜时分的影子摇曳。风雅之味渐渐稀薄，谁会懂得并相爱作者，常常枕头边多梦到鲍昭。整体氛围抒发了旅途中的孤独与迷茫，以及对爱情的渴望。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。