荆门送人自峨嵋游南岳原文:
荆门送人自峨嵋游南岳
朝代:唐 / 作者:齐己
峨嵋来已远,衡岳去犹赊。
南浦悬帆影,西风乱荻花。
天涯遥梦泽,山众近长沙。
有兴多新作,携将大府夸。

荆门送人自峨嵋游南岳译文:
峨嵋已经离开很远了,而衡山仍然未曾踏足。
南浦上帆影婉转,西风吹乱了芦苇上的花朵。
天涯遥远,梦想仍在泽地之间,而山中人群已近长沙。
心情高涨,创作许多新作品,自豪地携带着向大府夸耀。

荆门送人自峨嵋游南岳赏析:
这首诗《荆门送人自峨嵋游南岳》是唐代诗人齐己创作的,描写了诗人送别离开荆门前往峨嵋和南岳的情景。全诗共四句,以平仄和韵脚巧妙构思,表达了离情别绪和对行旅途中景色的感慨。
首句“峨嵋来已远,衡岳去犹赊。”表现了诗人对离别的惋惜之情。峨嵋和衡岳都是中国著名的名山,峨嵋在远方,衡岳在近处,离别之际,作者感到远近之别。
第二句“南浦悬帆影,西风乱荻花。”描绘了离别时的江边景色,帆影悬于南浦,西风吹乱了荻花,营造出离愁别绪的意境。
第三句“天涯遥梦泽,山衆近长沙。”表现了离开荆门后,诗人将要踏上遥远的旅途,思念故乡,同时也向往着南岳的山水景致。
最后一句“有兴多新作,携将大府夸。”诗人表达了对未来行程的期待和兴奋,将会有更多的作品创作,也夸口自己会把这些作品带到大府(指长沙)。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:荆门送人自峨嵋游南岳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集