送友人罢举授南陵令原文:
送友人罢举授南陵令
朝代:唐 / 作者:秦韬玉
共言愁是酌离杯,况值弦歌枉大才。
献赋未为龙化去,除书犹喜凤衔来。
花明驿路燕脂暖,山入江亭罨画开。
莫把新诗题别处,谢家临水有池台。

送友人罢举授南陵令译文:
愁苦心情如同饮酒,更不巧的是遇到了弹奏的音乐却不能施展才华。
献上的诗篇还未能让我变身为龙飞腾,但收到了别人赠送的书信,好像是凤凰送来的礼物。
花朵绽放,驿路温暖,燕子涂抹着胭脂,山峦进入江亭,景色美得如同展开的画卷。
不要将新写的诗题赠送到别处,因为我喜欢在谢家的临水池台上写作。
全诗写诗人愁苦难抒,饮酒解忧未得志,弹奏音乐才情遭受限制。他献上诗篇,虽未能如龙一般飞腾,却收到了他人赠送的书信,如凤凰献上美好的礼物。花朵绽放,驿路温暖,燕子涂抹胭脂,山峦隐入江亭,美景如同展开的画卷。他希望自己的新诗能够留在谢家的临水池台,不愿意轻易赠送给别处。

送友人罢举授南陵令赏析:
这首诗《送友人罢举授南陵令》是秦韬玉创作的,它表达了离别之情和对友人前程的祝愿。现在让我来进行赏析
诗人首先提到了"愁是酌离杯",这里以杯酒作为表达离别之情的象征,暗示了友人即将离去,而心中充满了离愁。接着提到友人是"弦歌枉大才",意味着他有着卓越的才华,但或许机遇未至,令人感到惋惜。
接下来,诗人表现了自己对友人的期望,希望他能够在将来有所作为,不负众望。"献赋未为龙化去,除书犹喜凤衔来"这句话中,龙和凤都是中国传统的吉祥物,分别代表着男女之美,预示友人有望有所成就。
诗中的山水景色也为离别增添了几分情感,"花明驿路燕脂暖,山入江亭罨画开"描绘了美丽的自然景色,但也让人不禁联想到别离之时,这些景色将成为友人离去后的回忆。
最后,诗人告诫友人不要在新诗上题字别处,这是一种祝福,希望友人能在南陵令的职位上取得成功,不必再寻求他人的认可。

诗人·秦韬玉·简介
秦韬玉,字仲明,京兆人。中和二年,得准勅及第。僖宗幸蜀,以工部侍郎为田令孜神策判官。《投知小録》三卷,今编诗一卷。
秦韬玉 唐代诗人,生卒年不详,字中明,一作仲明,京兆(今陕西西安市)人,或云郃阳(今陕西合阳)人。出生于尚武世家,父为左军军将。少有词藻,工歌吟,却累举不第,后谄附当时有权势的宦官田令孜,充当幕僚,官丞郎,判盐铁。黄巢起义军攻占长安后,韬玉从僖宗入蜀,中和二年(882)特赐进士及第,编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”,后不知所终。
相关阅读
文章标题:送友人罢举授南陵令原文注释译文赏析-秦韬玉诗词-唐诗全集