寄李处士原文：
寄李处士
朝代：唐 / 作者：秦韬玉
吕望甘罗道已彰，只凭时数为门张。
世涂必竟皆应定，人事都来不在忙。
要路强干情本薄，旧山归去意偏长。
因君指似封侯骨，渐拟回头别醉乡。
寄李处士译文：
吕望以甘罗的道义行为已经显露无疑，只凭时间的推移便能证明他的门户显赫。
世间的命运必然最终会确定，人事纷繁并不急迫。
要想走上强大的道路，情感本来就应该淡薄，回归到旧山时的心意却更加强烈。
因为君主的指引仿佛封侯的骨骼，我逐渐有了回头离开陶醉之乡的念头。
寄李处士总结：
诗中描写了吕望甘罗通过自己的行为彰显了道义的品质，预示着他的门第地位将越来越高。诗人认为世间的命运是注定的，人事纷繁并不需要过于急躁。要想追求强大的道路，情感应该保持淡薄，但回到曾经的家乡时的心情却变得更加强烈。因为君主的引导就像封侯的象征，渐渐地我有了离开陶醉之乡的念头。整首诗表达了对于道义和命运的思考，以及对于个人抉择和归宿的思念。
诗人·秦韬玉·简介
秦韬玉，字仲明，京兆人。中和二年，得准勅及第。僖宗幸蜀，以工部侍郎为田令孜神策判官。《投知小録》三卷，今编诗一卷。
秦韬玉 唐代诗人，生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安市）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。
相关阅读