寄浙东皇甫中丞原文：
寄浙东皇甫中丞
朝代：唐 / 作者：秦系
闲闲麋鹿或相随，一两年来鬓欲衰。
琴砚共依春酒瓮，云霞覆着破柴篱。
注书不向时流说，种药空令道者知。
久带纱巾仍藉草，山中那得见朝仪。
寄浙东皇甫中丞译文：
闲闲麋鹿或相随，一两年来鬓欲衰。
琴砚共依春酒瓮，云霞覆着破柴篱。
注书不向时流说，种药空令道者知。
久带纱巾仍藉草，山中那得见朝仪。
诗意
寄浙东皇甫中丞总结：
这首诗以自然景物和生活细节来表达诗人内心的孤寂和遗憾。麋鹿漫步自由自在，似乎与诗人有着共鸣，而诗人自己却感到岁月的流逝，头发也开始变白衰老。琴和砚台与春天的酒坛成为诗人的伴侣，破旧的柴篱被云霞覆盖，暗示着诗人生活的贫瘠和荒凉。诗人感叹自己的才情无法流传于世俗之中，写的注书也无法顺应时代的潮流。他种植的药材虽然有些许知识，却无人能够领悟其中的真谛。长时间佩戴纱巾，身披藉草，使诗人遥远于尘世的喧嚣，却也让他无法领略朝廷的盛况。整首诗传达出一种遗憾和无奈的情绪，表达了诗人在山中隐居生活的心境。
寄浙东皇甫中丞赏析：
这首诗是秦系创作的《寄浙东皇甫中丞》，通过生活的平淡琐事，表现出了诗人内心的深沉思考和对时光流转的感慨。诗中以自然景物和生活场景来抒发情感，借以表达诗人对友人的情意以及对人生的思考。
首句“闲闲麋鹿或相随”，以闲散的麋鹿相随作比喻，暗示了诗人与友人的深厚友情。麋鹿随性而行，与友人之间亦是随遇而安，没有过多的束缚。接着“一两年来鬓欲衰”，以年岁逐渐增长的鬓发衰老，寓意着光阴的流逝，诗人对时光的感叹。
第二句“琴砚共依春酒瓮”，描述了诗人和友人共享生活的画面，琴砚象征着文人雅士的情趣，而春酒则代表了友情和欢乐。而“云霞覆着破柴篱”，则反衬出了淡泊的生活态度，即使生活简朴，也能感受到诗人的满足和幸福。
接下来两句“注书不向时流说，种药空令道者知”，表现了诗人不为世俗所追求，不与时流攀比，注重内心修养，培养情趣，而不是追逐名利。最后两句“久带纱巾仍藉草，山中那得见朝仪”，强调了诗人的山居生活，自在恬淡，不受世俗繁华所困扰，表达了对宁静自然的向往。
整首诗以自然景物、日常生活中的琐事，勾画出了一幅宁静、淡泊、闲适的画面，同时也抒发了诗人对友情和人生的深情思考。这是一首具有浓郁田园意境的诗篇，展现了中国古代文人的典型生活态度和情感表达方式。
诗人·秦系·简介
秦系，字公绪，会稽人。天宝末，避乱剡溪，北都留守薛兼训奏为右卫率府仓曹参军，不就。建中初，客泉州，南安有九日山，大松百余章，俗传东晋时所植。系结庐其上，穴石为研，注《老子》，弥年不出。张建封闻系不可致，请就加校书郎。自号东海钓客，与刘长卿善，以诗相赠答。权德舆曰：“长卿自以为五言长城，系用偏师攻之。”虽老益壮，其后东渡秣陵，年八十余卒。南安人思之，号其山为高士峰。诗一卷。
文章标题：寄浙东皇甫中丞原文注释译文赏析-秦系诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/139626.html