苦哉行五首·四原文:

苦哉行五首 四

朝代:唐 / 作者:戎昱

妾家清河边,七叶承貂

身为最小女,偏得浑家怜。

亲戚不相识,幽闺十五年。

有时最远出,秪到中门前。

前年狂胡来,惧死翻生全。

官军至,岂意遭戈鋋。

匈奴为先锋,长鼻黄发拳。

弯弓猎生人,百步牛羊羶。

脱身落虎口,不及归黄泉。

苦哉难重陈,暗哭苍苍天。

苦哉行五首·四原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

苦哉行五首·四译文:

妾家在清河边,七叶承载着美貌如貂蝉。

作为家中最年幼的女儿,却受到了丈夫深深的宠爱。

亲戚们不相识,我在幽闺中度过了十五个寂寞的年头。

偶尔出门最远也只能到中门前。

前年胡人猖獗而来,我害怕得几乎丧失生命。

如今秋天,官军来袭,我岂曾想遭受战火之苦。

匈奴人作为先锋,他们的长鼻子和黄色的头发显露着凶狠。

他们弯起弓箭,猎杀无辜的生灵,百步之内牛羊成为他们的猎物。

我逃脱不了虎口之下,无法回到黄泉之彼岸。

多么痛苦难以言表,暗自哭泣向苍天祈求安慰。

苦哉行五首·四原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

诗人·戎昱·简介

戎昱,荆南人,登进士第。卫伯玉镇荆南,辟为从事。建中中,为辰、虔二州刺史。集五卷,今编为一卷。

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

文章标题:苦哉行五首·四原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140371.html

上一篇:汉上题韦氏庄原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集

下一篇:送王明府入道原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集