月夜吟原文:

月夜吟(李西美帅成都,士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇,笑语花圃中,有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第,故蜀宫,岂当时宫女犹有鬼耶?) 一

朝代:唐 / 作者:蜀宫人

旧时衣服尽云霞,不到迎仙不是家。

今日楼台浑不识,只余古木记宣华。

(按《蜀檮杌》。

宣华,故苑名。

)。

月夜吟原文注释译文赏析-蜀宫人诗词-唐诗全集

月夜吟译文:

古时候的衣服都被晚霞染红,若不到那迎仙阁,就不能称之为家。如今看着楼台已经模糊不清,只剩下古老的树木记忆着宣华苑的繁华景象。(以上内容来自《蜀檮杌》。宣华是古代著名的苑囿之名。)

月夜吟原文注释译文赏析-蜀宫人诗词-唐诗全集

月夜吟总结:

这首诗以对古代风光的怀念之情为主题,描述了古时候晚霞染红衣服的美景和迎仙阁的居家之地,但如今景物已非,只剩下古木留存着昔日繁华的苑囿宣华。表达了对过去荣光的留恋和对岁月流转的感慨。

月夜吟原文注释译文赏析-蜀宫人诗词-唐诗全集

月夜吟赏析:

这首诗《月夜吟(李西美帅成都,士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇,笑语花圃中,有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第,故蜀宫,岂当时宫女犹有鬼耶?)一》由蜀宫人所作,描述了一段古老而神秘的故事。诗中以婉约的笔法,勾勒出了一幅月夜的画面。

诗中第一联描写了古代仙人衣裳如云霞般美丽,表达了仙境之美。仙人不到,就不算家。这里传达了对仙境的渴望和向往。

第二联则提到了今日的楼台,却不认得,只有古木还能记得宣华。这句话意味着现代的建筑虽然壮丽,但已不再具有古老的历史和文化。宣华则是故宫中的一个地名,象征着古老的皇家宫廷。

月夜吟原文注释译文赏析-蜀宫人诗词-唐诗全集

诗人·蜀宫人·简介

文章标题:月夜吟原文注释译文赏析-蜀宫人诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141349.html

上一篇:上元夫人原文注释译文赏析-蜀宫羣仙诗词-唐诗全集

下一篇:月夜吟原文注释译文赏析-蜀宫人诗词-唐诗全集