南徐夕眺原文:
南徐夕眺
朝代:唐 / 作者:司马扎
行吟向暮天,何处不凄然?岸影几家柳,笛声何处船。
楼分瓜步月,鸟入秣陵烟。
故里无人到,乡书谁为传。

南徐夕眺译文:
行走吟唱向着黄昏的天空,哪里不都充满凄凉之情?河岸上几家垂柳在映照着倒影,笛声从何处传来,那是一艘船的声音。
楼阁分隔在瓜步月光下,鸟儿飞入秣陵的轻烟中。
故乡没有人来迎接,家乡的信函将由谁传递。

南徐夕眺总结:
诗人在黄昏时分漫步行走,感叹无论身处何地都难逃凄凉之感。河岸边的垂柳倒映在水中,船上传来笛声,增添了一丝忧伤。楼阁隔开了瓜步的月光,鸟儿飞入秣陵的轻烟中。诗人思念故乡,却无人前来迎接,不知家乡的来信将由谁传递。整首诗抒发了诗人对故乡的思念和孤独的心境。

诗人·司马扎·简介
司马扎,大中时诗人,诗一卷。
司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。
相关阅读