宴越府陈法曹西亭原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-01 19:09 来源:李白古诗网 作者:孙逖

宴越府陈法曹西亭原文:

宴越府陈法曹西亭

朝代:唐 / 作者:孙逖

公府西岩下,红亭间白云。

雪梅初度腊,烟竹稍迎曛。

水木涵澄景,帘栊引霁氛。

江南归思逼,鴈不堪闻。

宴越府陈法曹西亭原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

宴越府陈法曹西亭译文:

在公府的西边岩下,红色的亭子间漂浮着白色的云彩。雪梅刚刚开过,腊月的气息还未散尽,烟雾笼罩着竹林,微霞初现。水面上倒映着清澈的景色,帘栊之间透出一丝丝晴朗的气息。江南的归家思念逐渐紧逼心头,而春天归来的雁儿的哀鸣也让人无法忍受。

宴越府陈法曹西亭原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

宴越府陈法曹西亭赏析:

这首诗是唐代诗人孙逖创作的《宴越府陈法曹西亭》,诗人以宴越府为背景,写下了一幅美丽的山水园林画面,展现了大自然的宁静和春天的来临。

首先,诗人描绘了宴越府的景色。诗中提到了“公府西岩下”,这里暗示了府邸的壮丽和高耸的山石。接着,他写到“红亭间白云”,这一对比色彩的描绘增强了画面的鲜明度。红亭和白云形成了强烈的对比,使人感受到了府邸的华丽和天空的澄澈。

其次,诗人描述了自然界的变化。他提到了“雪梅初度腊”,表现了初春时节梅花初开的景象,这是春天的象征。而后,他又写到“烟竹稍迎曛”,这里描绘了晨曦中的烟雾和竹林,营造出宁静而和谐的氛围。这些描写表现了自然界的美丽和春天的渐近。

接着,诗人以江南的归思为线索,表达了自己的情感。他写到“江南归思逼”,意味着他对故乡江南的思念之情如潮水般汹涌。最后,他提到“春鴈不堪闻”,暗示着他听到春天的声音,但却因思念故乡而感到心情沉重。

整首诗通过对景色的生动描写和诗人的情感抒发,展现了大自然的美丽和诗人内心的愁思。诗人运用对比和意象的手法,使诗意更加深刻。这首诗具有鲜明的写景和抒情特点,将读者带入了一个宁静而富有情感的画面中。

宴越府陈法曹西亭原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

诗人·孙逖·简介

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。

文章标题:宴越府陈法曹西亭原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142718.html

上一篇:和常州崔使君咏后庭梅二首·一原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

下一篇:奉和崔司马游云门寺原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集