喩时原文:

喩时

朝代:唐 / 作者:王建

去者如弊帷,来者如新衣。

鲜华非久长,色落还弃遗。

讵知行者夭,岂悟壮者衰。

区区未死间,回面相是非。

好闻苦不乐,好视忽生疵。

乃明万物情,皆逐人心移。

古今尽如此,达士将何为。

喩时原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

喩时译文:

去的东西像旧帷幕一样,来的东西像新衣服一样。

鲜艳的华彩不会持久,颜色褪去后会被抛弃。

何曾知道行动者会夭折,又怎会明白壮者会衰落。

纷争不息之间,反复评判是非。

美好的听闻却带来苦痛而非快乐,美好的视觉瞬间产生缺陷。

这明了万物的情感,都随着人心的变动而改变。

古往今来都是如此,有才智的人将如何行事呢。

全诗概括:这首诗以对世事变迁的思考为主题,表达了事物的虚幻和无常。人们对于美好事物的追求常常伴随着失望和疲惫,而年轻壮健的人也会经历衰老和消亡。在纷繁复杂的世界中,人们往往因为不同的立场和观点而产生争议。美好的事物也会带来痛苦和缺陷,因为所有事物的变化都取决于人们的心态和情感。最后,诗人提出了一个问题,即在这个世界中,有智慧的人应该如何应对这些变化和困境。

喩时原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:喩时原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144710.html

上一篇:宫词一百首·九十二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:宫词一百首·九十七原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集