和武门下伤韦令孔雀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 10:50 来源:李白古诗网 作者:王建

和武门下伤韦令孔雀原文:

和武门下伤韦令孔雀

朝代:唐 / 作者:王建

孤号阁阴,韦令在时禽。

觅伴海山黑,思乡橘柚深。

举头闻旧曲,顾尾惜残金。

顦顇不飞去,重君池上心。

和武门下伤韦令孔雀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

和武门下伤韦令孔雀译文:

孤号秋天阁楼阴暗,韦令在位时,鸟儿欢鸣。

寻找伴侣在海和山的黑暗中,思念故乡的橘子和柚子深深地。

抬头听着古老的曲调,回首看着尽头的残破财富,心中感慨万千。

忧愁沮丧,不愿飞离,深深地依恋在君王的池塘之上。

和武门下伤韦令孔雀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

和武门下伤韦令孔雀赏析:

这首诗是王建创作的《和武门下伤韦令孔雀》。诗中通过描写孔雀的形象和心情,表达了诗人对友人离去的感伤之情。

首句“孤号秋阁阴,韦令在时禽。”以“孤号”烘托出孔雀的孤寂和悲凉,阁阴、秋天的景色增添了一种萧瑟的氛围。而“韦令在时禽”则表明在韦令还在的时候,孔雀曾经是欢快的。

接下来的两句“觅伴海山黑,思乡橘柚深。”描写了孔雀在韦令离去后,寂寞地寻找伴侣,思念家乡的情景。海山黑、橘柚深都是对大自然的生动描写,同时也反映出孔雀内心的孤独和乡愁。

第三句“举头闻旧曲,顾尾惜残金。”表现出孔雀回忆过去的美好时光,回忆着与韦令在一起的日子。曲调的回荡和尾部的残金都象征着曾经的欢愉和现在的孤独。

最后两句“顦顇不飞去,重君池上心。”意味着孔雀虽然孤单和思念,但仍然留在君池上,寄托着对韦令的深情。

这首诗通过描写孔雀的形象和心情,巧妙地抒发了诗人对友人离去的感伤之情,以孔雀为隐喻,表达了友情和离愁,给人以深刻的思考。

和武门下伤韦令孔雀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:和武门下伤韦令孔雀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144702.html

上一篇:宫词一百首·七十五原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:赠王侍御原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集