赠王侍御原文:

赠王侍御

朝代:唐 / 作者:王建

愚者昧邪正,贵将平道行。

君子抱仁义,不惧天地倾。

三受主人辟,方出咸阳城。

迟疑匪自崇,将显求贤名。

自来掌军书,无不尽臣诚。

何必操白刃,始致海内平。

恭事四海人,甚於敬公卿。

有恶如己辱,闻善如已荣。

或人居饥寒,进退陈中情。

彻晏听苦辛,坐卧身不宁。

以心应所求,尽家犹为轻。

衣食有亲疎,但恐踰礼经。

我今愿求益,讵敢为友生。

幸君扬素风,永作来者程。

赠王侍御原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠王侍御译文:

普通人迷失于邪恶的路途,只有高尚的人才能追求正道。

君子怀揣仁义之心,不畏惧天地动摇。

受到三方势力的排斥,方才离开咸阳城。

迟疑踌躇不前并非自以为是,只是为了显露出求贤之心。

自幼掌握军书,一直以忠诚尽职。

何必亲手持白刃,方能实现国内的和平。

恭敬地侍奉四海的人民,比起尊敬公卿更加崇敬。

对待恶劣行径如同受到了个人的侮辱,对待善良之举如同受到了个人的荣耀。

或者有人生活在饥寒之中,前进或后退都展现了内心的真情实感。

深夜里聆听苦辛之声,坐卧间身心不宁。

只要心中追求所向,甚至牺牲家庭也觉得微不足道。

衣食对待亲疏有别,只是担心超越了礼制的限度。

我现在希望寻求进步,岂敢与你成为朋友。

幸运的是,君子展示了高尚的品德,永远成为后人学习的榜样。

赠王侍御原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠王侍御总结:

本诗通过对君子的道德追求进行描绘,强调了正直、仁义、勇敢等品质的重要性。诗人表达了自己追求正道的决心,同时也对社会中的善恶行为进行了反思。通过对人与人之间的关系、个人责任和社会伦理的思考,诗人寄望于君子能够成为引领时代潮流的楷模,并为后人指引正确的道路。

赠王侍御原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:赠王侍御原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144703.html

上一篇:和武门下伤韦令孔雀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:霓裳词十首·十原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集