白紵歌二首·二原文:
白紵歌二首 二
朝代:唐 / 作者:王建
馆娃宫中春日暮,荔枝木瓜花满树。
城头乌栖休击鼓,青蛾弹瑟白紵舞。
夜天曈曈不见星,宫中火照西江明。
美人醉起无次第,堕钗遗佩满中庭。
此时但愿可君意,回昼为宵亦不寐,年年奉君君莫弃。

白紵歌二首·二译文:
馆娃宫中的春日渐渐傍晚,荔枝树和瓜花盛开满枝头。
城头上的乌鸦停下了击鼓,青蛾弹奏着古琴,白绢舞起来。
夜空昏昏暗暗,看不见一颗星星,宫中的火光照亮了西江的明。
美人醉醺醺地起身,没有次序地抛弃了发簪和玉佩,满地散落。
此时只愿得到君的喜欢,白天回归夜晚也不安眠,每年都恭敬地侍奉君,君莫抛弃我。

白紵歌二首·二总结:
诗人描述了宫廷中的春日景色,描绘了花团锦簇的景象。在宫廷的城头上,乌鸦停止击鼓,而青蛾则弹奏着古琴,白绢飘舞。夜晚来临时,天空昏暗,没有星星可见,但宫中的火光照亮了远方的西江。美人陶醉于宴会中,不顾礼仪,随意抛弃了头饰和玉佩。她只愿得到君主的喜欢,不论白天还是夜晚,都愿全心侍奉君主,希望君主不要抛弃她。这首诗情感丰富,表达了美人对君主的忠诚与期望。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
文章标题:白紵歌二首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144719.html