斜路行原文:

斜路行

朝代:唐 / 作者:王建

世间娶容非娶妇,中庭牡丹胜松树。

九衢大道人不行,走马奔车逐斜路。

斜路行熟直路荒,东西岂是横太行。

南楼弹弦北户舞,行人到此多回徨。

头白如丝面如茧,亦学少年行不返。

纵令自解思故乡,轮折蹄穿白日晚。

谁将古曲换斜音,回取行人斜路心。

斜路行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

斜路行译文:

世间娶嫁并非只为貌美,宅院中牡丹胜过松树。

繁华街市上行人稀,车马纷至追逐斜路。

熟悉的斜路通行便捷,直路荒凉无人问津。

东西方向不是太行山的横穿之路。

南楼琴弦袅袅,北户舞袖飘飘,行人到此多留恋徘徊。

面颊已白如丝,脸庞宛如茧,但仍学着年轻人不回头。

纵然解开思念故乡之情,车轮依旧不停,马蹄穿行白昼晚霞。

谁能用古乐曲代换斜阳晚照,取回行人心中的斜路思绪。

全诗简评:这首古文描述了世间婚姻和行人在繁华都市中的感悟。诗人通过牡丹和松树的对比,以及斜路和直路的对比,表达了在繁华中追逐表面的美丽而忽略内在的价值。南楼弹琴,北户舞蹈,吸引着许多行人留连忘返。诗中的行人已经年老,但仍然不愿回头,意味着他对繁华世俗的追求并未停止。然而,诗末提到“斜路心”,暗示行人内心深处还存有对斜路的向往和思念,这是对于追求内心真实的一种寄托。整首诗通过对比和隐喻,反映了人生中矛盾的追求和内心的挣扎。

斜路行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:斜路行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144736.html

上一篇:主人故池原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:看石楠花原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集