霓裳词十首·四原文：
霓裳词十首 四
朝代：唐 / 作者：王建
旋翻新谱声初足，除却棃园未教人。
宣与书家分手写，中官走马赐功臣。
霓裳词十首·四译文：
旋翻新谱声初足，除却棃园未教人。
宣与书家分手写，中官走马赐功臣。
翻译解释：
旋翻：指转动、翻转。新谱声：新的乐曲。初足：初次踏出步伐，即刚刚开始。
除却：排除、去除。棃园：指桃园，此处用于比喻官场或社会，暗示作者尚未涉足权力之地。
未教人：指尚未让人知晓，尚未在社会上展露才能。
宣与书家：宣指宣徽使，是古代皇帝的书信御史，书家指官府。分手写：离别后写信。
中官：指朝廷高官。走马：迅速奏章，速报。赐功臣：赏赐有功的臣子。
霓裳词十首·四总结：
诗人自比旋转的新乐谱，初步踏入社会，但尚未展示自己的才能。他除掉了桃园中的束缚，但在权力之地还未得到广泛认可。他与官府的宣徽使分别后，写下信函，朝廷高官迅速奏章，赏赐有功的臣子。整首诗表达了诗人在官场中展现才华的期望与追求。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
文章标题：霓裳词十首·四原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集