杂体联锦原文:
杂体联锦
朝代:唐 / 作者:韦庄
携手重携手,夹江金线柳。
江上柳能长,行人恋尊酒。
尊酒意何深,为郎歌玉簪。
玉簪声断续,钿轴鸣双毂。
双毂去何方,隔江春树绿。
树绿酒旗高,泪痕沾绣袍。
袍缝紫鹅湿,重持金错刀。
错刀何灿烂,使我肠千断。
肠断欲何言,帘动真珠繁。
真珠缀秋露,秋露沾金盘。
金盘湛琼液,仙子无归迹。
无迹又无言,海烟空寂寂。
寂寂古城道,马嘶芳岸草。
岸草接长堤,长堤人解携。
解携忽已久,缅邈空回首。
回首隔天河,恨唱莲塘歌。
莲塘在何许,日暮西山雨。

杂体联锦译文:
携手重携手,夹江金线柳。
江边的柳树长得茂盛,行人情不自禁地留恋着酒杯。
酒杯中的心意何其深沉,为了心上人而歌唱着佩戴着玉簪。
玉簪的声音断断续续,银钿轴鸣响着双车的车轮。
那双车轮去了何处,隔着江水远看着春日里绿意盎然的树林。
树林的绿色高耸着酒旗,泪痕沾湿了华美的绣袍。
绣袍上紫色鹅毛的缝线湿润着,手中握着金错刀重重地。
那金错刀多么璀璨夺目,使我内心如千段肠断。
肠断之际难以言表,帘幕摇动着繁华的珠帘。
珠帘上镶嵌着秋露,秋露沾湿了金盘。
金盘里盛满了晶莹剔透的琼液,仙子却无迹可寻。
无迹又无言,海上烟雾空荡荡。
空荡荡的古城道路,马嘶声响草地芳香。
芳草接连着长堤,长堤上人们舍离解携。
解携的时间已经久远,回忆只能在遥远的记忆中回首。
回首望向遥远的天河,恨不能唱起莲塘的歌曲。
莲塘在何处呢,夕阳下西山上飘洒的雨点中。

诗人·韦庄·简介
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
相关阅读
杂体诗·夜会问荅十·五原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集
杂体诗·奉和鲁望药名离合夏月即事三首·三原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集