夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞原文:
夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞
朝代:唐 / 作者:武元衡
三伏草木变,九城车马烦。
碧霄回骑射,丹洞入桃源。
台殿云浮栋,緌缨鹤在轩。
莫将真破妄,聊用静持喧。
石甃古苔冷,水筠凉簟翻。
黄公垆下叹,旌斾国东门。

夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞译文:
三伏草木变,九城车马烦。
夏天的植物逐渐枯黄,城市中车马喧嚣不休。
碧霄回骑射,丹洞入桃源。
天空中回响着骑士的箭声,红色洞穴通向桃花源。
台殿云浮栋,緌缨鹤在轩。
高台和殿宇被云雾包围,飞翔的仙鹤停在门槛上。
莫将真破妄,聊用静持喧。
不要将真实的事物破坏为虚幻,只需保持宁静,摒弃喧闹。
石甃古苔冷,水筠凉簟翻。
铺在地面的古老石板冰凉,水中的芦苇翻起凉爽的涟漪。
黄公垆下叹,旌斾国东门。
站在黄公垆下叹息,国家的旗帜在东门飘扬。

夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞总结:
诗人通过描绘夏季的景象,表达了对都市喧嚣和虚妄世界的厌倦,呼吁保持真实和宁静的生活态度。他以自然景物的冷静和凉爽对比社会的烦忙和混乱,倡导追求内心宁静,远离喧嚣,真实面对生活。诗中还通过描绘一些古代文化符号,如箭声、洞穴、仙鹤和国旗等,增强了诗意的层次和意境。

夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞赏析:
这首诗《夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞》是唐代诗人武元衡创作的一首咏史抒怀之作。诗人以游昊天观为背景,表达了对时光流转、世事变迁的感慨,以及对友情和清静生活的向往。
首节以“三伏草木变,九城车马烦。”描绘了夏日的景象,草木茂盛,城市繁忙,突出了酷热的气氛和都市的喧嚣。接着,诗人以“碧霄回骑射,丹洞入桃源。”来点出他与友人游昊天观的景致,天空湛蓝,山洞幽深,仿佛进入了仙境。
在第三节,诗人以“台殿云浮栋,緌缨鹤在轩。”表现了景观的壮丽,古老的台殿在云雾中若隐若现,彩练飞翔的仙鹤翱翔其间,增添了神秘感和仙境的氛围。接下来,他写道“莫将真破妄,聊用静持喧。”表达了对于真实与虚幻、宁静与嘈杂的思考,暗示了对内心的追求和对外部世界的疏离。
最后两节,诗人描写了地面的景色,古苔覆盖的石甃和凉爽的水筠,展现了大自然的宁静和纯净。最后一句“黄公垆下叹,旌斾国东门。”点明了诗人所处的位置,也可解读为对国家兴衰的感怀,使整首诗融入了时代背景。

诗人·武元衡·简介
武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。
武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。
文章标题:夏日陪冯许二侍郎与严秘书游昊天观览旧题寄同里杨华州中丞原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149276.html