新葺茆堂·二原文：
新葺茆堂 二
朝代：唐 / 作者：徐夤
耨水耕山息故林，壮图嘉话负前心。
素丝鬓上分愁色，络纬牀头和苦吟。
笔研不才当付火，方书多诳罢烧金。
同年二十八君子，游楚游秦断好音。
新葺茆堂·二译文：
耕田灌溉，开垦山地，清除过去的林木。雄伟的计划，美好的谈话背负着前方的心愿。
青丝鬓发上显露出忧愁的神色，纠缠不清的思绪伴随着苦涩的吟唱。
拙劣的笔才只能被投入火中，那些欺骗性的书籍全部被焚烧成灰烬。
我们同岁的君子，在楚地和秦地游历，中断了美好的音乐欣赏。
全诗概括：诗人用耕田、修山、清林来象征自己努力开创事业的决心和雄心壮志。诗人借素丝鬓上的愁色和牀头的苦吟来表达内心的忧愁和痛苦。诗人自谦才艺，将自己不才的笔墨比作要被焚烧的废纸，批判了伪书。最后，诗人与同年的朋友一起游历楚地和秦地，中断了对音乐的欣赏，显露出遗憾之情。
诗人·徐夤·简介
徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。