追和常建叹王昭君原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 17:53 来源:李白古诗网 作者:徐夤

追和常建叹王昭君原文:

追和常建叹王昭君

朝代:唐 / 作者:徐夤

红颜如朔雪,日烁忽成空。

泪尽黄云雨,尘消白草风。

君心争不悔,恨思竟何穷。

愿化南飞燕,年年入汉宫。

追和常建叹王昭君原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

追和常建叹王昭君译文:

红颜如朔雪,日烁忽成空。

泪尽黄云雨,尘消白草风。

君心争不悔,恨思竟何穷。

愿化南飞燕,年年入汉宫。

红颜美丽如同朔雪,光芒耀眼却瞬间消失无踪。

眼泪已流尽,黄云变作雨,尘埃被白草风吹散。

你心意坚决不悔,愤恨的思念何尽何穷。

愿意化身南飞的燕子,每年都进入汉宫。

这首诗描绘了一个红颜美丽的女子,她像朔雪一样纯洁明亮,但是她的美丽却像阳光一样转瞬即逝。诗中描述了她眼中的泪水已经流尽,化作了黄色的云彩变成了雨,而尘埃也随着白色的草风吹散。然而,她所爱的人却坚决不悔改自己的心意,而她对他的愤恨思念却没有尽头。最后,她表达了愿意化身南飞的燕子,每年都进入汉宫的心愿,希望能够与心爱的人相聚。

追和常建叹王昭君原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

追和常建叹王昭君赏析:

这首诗《追和常建叹王昭君》由徐夤创作,表达了对王昭君的深切思念和对她不幸命运的感叹。诗中通过抒发对王昭君的爱慕之情,以及对她遭遇的不幸命运的感慨,展现出了作者深沉的感情和豪放的抒发。

首句“红颜如朔雪,日烁忽成空。”用以形容王昭君的美貌如同皓白的朔雪,但她的容颜却如太阳般短暂,光彩转瞬即逝。这一句中,作者通过色彩的对比,表现出了王昭君的绝美和生命的短暂,增强了诗歌的感染力。

接着,诗中描述了王昭君的泪水如黄云雨一般,尘土如白草风一般,这里采用了自然景物的比拟,以强调她的伤感和不幸。这两句抒发了作者对王昭君的同情之情。

第三句“君心争不悔,恨思竟何穷。”表达了王昭君的坚韧和不悔的态度,尽管她遭遇了困苦,但她的心依然坚定,不为命运所动摇。这句话也表达了作者对她坚强性格的赞美。

最后一句“愿化南飞燕,年年入汉宫。”表达了作者对王昭君的美好祝愿,希望她能够像南飞的燕子一样,每年都能回到汉宫,重返故地。这句话中包含了对王昭君命运的深刻关注和祝愿。

追和常建叹王昭君原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:追和常建叹王昭君原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150555.html

上一篇:山阴故事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:不把渔竿原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集