赠月君原文:
赠月君
朝代:唐 / 作者:徐夤
出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。
神传尊胜陀罗咒,佛授金刚般若经。
懿德好书添女诫,素容堪画上银屏。
鸣梭轧轧纤纤手,窗户流光织女星。

赠月君译文:
出水莲花比性灵,三生尘梦一时醒。
神传尊胜陀罗咒,佛授金刚般若经。
懿德好书添女诫,素容堪画上银屏。
鸣梭轧轧纤纤手,窗户流光织女星。
翻译如下:
出水中的莲花比喻精神更加灵动,经历了三世的尘世梦境,此刻醒悟过来。
神圣的陀罗咒传承至尊,佛陀赐予金刚般若经。
美德和好书充实了女子的教诫,她的容貌宛如画在银屏上一样美丽。
织布的梭子发出纤细的声音,窗户中的流光仿佛织女星。

赠月君总结:
这首诗通过对不同场景的描写,展现了几个不同的意象和情境。首先,作者通过将出水的莲花与灵性进行比较,表达了一种超越尘世的境界,以及对梦境和现实的觉悟。其次,诗中提到了陀罗咒和金刚般若经,这是佛教的经文,表达了一种超脱世俗的智慧和力量。接下来,诗人描述了一个善良聪慧的女子,她的美德和阅读好书使她具备了教导他人的能力,并且她的容貌也非常出众。最后,诗中出现了织女星的意象,以纤细的梭子和流光来描绘,给人一种神秘而浪漫的感觉。整首诗通过这些意象和情境的交织,展示了一种超越凡俗的境界和美丽的形象。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读